Olivia Rodrigo mistaken siblings as couple on GUTS Tour #celebrity